Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Fuelyard erhebt, zu welchem Zweck, wo sie gespeichert werden und welche Rechte du hast. Fuelyard ist ein Dienst von laeuft.ch und richtet sich an Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz und der EU. Es gelten daher das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie — für Nutzende aus der EU — die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des revDSG und der DSGVO ist:

Pierre Biege
Tschangaladongastrasse 3
3955 Albinen, Schweiz
E-Mail: info@fuelyard.de

2. Welche Daten wir bearbeiten

a) Lokale Speicherung (offline-first)

Fuelyard speichert deine Renndaten zuerst lokal auf deinem Gerät(im Speicher deines Browsers), damit die App auch ohne Internet zuverlässig funktioniert. Sobald du online bist, werden sie mit deinem Konto in die Cloud synchronisiert (siehe Buchstabe b).

b) Mit Konto

Sobald du ein Konto erstellst, bearbeiten wir:

• Kontodaten: E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert) und ein optionaler Anzeigename
• Abo-Status: aktueller Plan (Gratis/Trial/Pro), Abrechnungsintervall, Laufzeit und die Kennung deines Stripe-Datensatzes
• Renndaten (Cloud-Backup):die von dir gesicherten Backyard-Rennen, d. h. Verpflegungs-, Hydrations- und Crew-Einträge je Runde

c) Warteliste & Kontakt

Trägst du dich auf die Warteliste ein oder schreibst uns, bearbeiten wir die dabei angegebenen Daten (E-Mail-Adresse, optional Name und Nachricht), um dein Anliegen zu bearbeiten bzw. dich über den Start zu informieren.

d) Technische Daten beim Aufruf

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter zur Bereitstellung und IT-Sicherheit technisch notwendige Server-Protokolldaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite, Browsertyp). Aus dem Länderbezug der IP-Adresse leiten wir ausschliesslich die anzuzeigende Währung (CHF/EUR) ab; wir speichern dafür keine IP-Adresse, sondern nur ein funktionales Cookie (siehe Ziffer 6).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Bereitstellung der App und des Kontos— zur Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Art. 31 revDSG)
• Zahlungsabwicklung Fuelyard Pro— zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Warteliste, Service-E-Mails, IT-Sicherheit, Betrieb— aufgrund deiner Einwilligung bzw. unseres berechtigten Interesses an einem sicheren, funktionierenden Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO)

4. Auftragsverarbeiter & Speicherort

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die in unserem Auftrag Daten bearbeiten. Mit ihnen bestehen die datenschutzrechtlich erforderlichen Vereinbarungen (Auftragsverarbeitung; bei Übermittlung in die USA auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln bzw. eines Angemessenheitsbeschlusses):

• Supabase— Datenbank & Authentifizierung. Konto- und Renndaten werden in der Region Zürich (Schweiz) gespeichert. Der Zugriff ist so abgesichert (Row Level Security), dass du nur deine eigenen Daten sehen und bearbeiten kannst.
• Vercel — Hosting der Website/App (Server-Protokolle, Auslieferung der Inhalte).
• Stripe — Zahlungsabwicklung für Fuelyard Pro.
• Hostpoint— Versand und Empfang unserer E-Mails (z. B. Bestätigungs- und Service-Nachrichten).

5. Zahlungen

Zahlungen für Fuelyard Pro wickeln wir über Stripeab. Deine vollständigen Zahlungsmittel-Daten (z. B. Kreditkartennummer) verarbeitet ausschliesslich Stripe; wir selbst speichern keine Kartendaten, sondern nur die Kennung deines Kunden- und Abo-Datensatzes, um deinen Pro-Status zu verwalten.

6. Cookies

Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige und funktionale Cookies — kein Werbe- oder Analyse-Tracking von Dritten (kein Google Analytics, keine Werbe-Pixel):

• Sitzungs-Cookies der Anmeldung, damit du eingeloggt bleibst
• Währungs-Cookie (ll_currency), um dir automatisch CHF oder EUR anzuzeigen

7. Aufbewahrung & Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Konto- und Renndaten bewahren wir auf, solange dein Konto besteht; nach einer Löschung werden sie entfernt. Daten aus der Warteliste löschen wir spätestens nach dem öffentlichen Start bzw. auf deinen Wunsch. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. für Rechnungsbelege) bleiben vorbehalten.

8. Deine Rechte

Du hast — im Rahmen des anwendbaren Rechts — das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Bearbeitung zu widersprechen oder eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Deine Renndaten kannst du in der App jederzeit selbst als CSV oder JSON exportieren. Für alle Anliegen genügt eine Nachricht an info@fuelyard.de.

Du hast zudem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren — in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der für deinen Wohnsitz zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

9. Renn- und Gesundheitsbezug

Die in Fuelyard erfassten Renndaten dienen ausschliesslich deiner eigenen Organisation der Verpflegung während eines Rennens. Fuelyard gibt keine medizinischen oder gesundheitlichen Empfehlungen ab und ist kein Medizinprodukt. Du entscheidest selbst, welche Angaben du erfasst und speicherst.

10. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, etwa bei neuen Funktionen oder geänderten rechtlichen Anforderungen. Massgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.